Ikpuru na-arụ ọrụ dị elu na-eji troidal worm nke yiri drum na-enye ikike nnyefe dị elu na arụmọrụ dị elu. Ụdị nrịgo abụọ dị: mgbakwasị ụkwụ na n'elu flange ugwu. Na-eme ka kọmpat kacha mma na nchekwa dị arọ maka nhazi niile. Atụmatụ irighiri na-arụ ọrụ dị elu nwere ike dị elu na nhazi kọmpat nwere ụdị aro mmepụta siri ike na oghere. Ntụgharị dị nro na nke dị jụụ na obere mgbanwe mgbanwe mgbanwe Nhọrọ site na etiti nha ruo nnukwu nha (ebe etiti site na 125 ruo 315mm)
Shaft orientationakuku aka nriTorque> 10 kNmPerformance dị elu-arụmọrụApplicationsshaftNjirimara ndị ọzọ kọmpat, flange, nwere flange, gbakwasara ụkwụ
Ikpuru na-arụ ọrụ dị elu na-eji troidal worm nke yiri drum na-enye ikike nnyefe dị elu na arụmọrụ dị elu.
Ngwa Troidal worm nke yiri drum na-ebufe ike n'elu elu ya dum, na-enye ikike nnyefe dị elu na ịrụ ọrụ ya. Nke a na-arụ ọrụ dị elu worm gear reducer dị mma maka ịmepụta ngwa ngwa.
・ The gia ntupu n'ụzọ pụrụ iche iji nweta ihe fọrọ nke nta ka ọ dịghị mgbanwe mgbanwe.
・ Ọ dị na nha etiti asatọ: 125 ruo 315, yana oke mbelata site na 1/10 ruo 1/60, yana 1/100 ruo 1/3600.
・ A na-enweta ya na ụlọ a na-agbanye n'ụkwụ na-emepụta ihe siri ike, ma ọ bụ ebe a na-agbanye flange nwere oghere oghere.
・ Na-eme ka kọmpat kacha mma na nchekwa dị arọ maka nhazi niile.
| Nha (TD Series) | Aha aha Mbelata oke | 1750r/min | 1450r/min | 1150 r/min | 950r/min | 500r/min | 100 r/min | ||||||||
| Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | ||||
| TD125 | 100 | 4.04 | 1900 {194} | 3.76 | 2107 {215} | 3.39 | 2354 {240} | 3.06 | 2537 {259} | 1.77 | 2644 {270} | 0.38 | 2511 {256} | ||
| 150 | 3.02 | 2034 {208} | 2.81 | 2244 {229} | 2.54 | 2511 {256} | 2.28 | 2671 {273} | 1.28 | 2671 {273} | 0.29 | 2644 {270} | |||
| 200 | 2.41 | 2083 {213} | 2.24 | 2297 {234} | 1.99 | 2511 {256} | 1.78 | 2671 {273} | 1.01 | 2671 {273} | 0.23 | 2564 {262} | |||
| 250 | 1.99 | 2083 {213} | 1.83 | 2270 {232} | 1.63 | 2484 {253} | 1.47 | 2644 {270} | 0.83 | 2618 {267} | 0.19 | 2484 {253} | |||
| 300 | 2.88 | 3668 {374} | 2.49 | 3759 {384} | 2.09 | 3875 {395} | 1.76 | 3889 {397} | 1.00 | 3889 {397} | 0.24 | 3889 {397} | |||
| 450 | 2.15 | 3866 {394} | 1.83 | 3889 {397} | 1.49 | 3889 {397} | 1.27 | 3889 {397} | 0.73 | 3889 {397} | 0.18 | 3889 {397} | |||
| 600 | 1.69 | 3889 {397} | 1.44 | 3889 {397} | 1.18 | 3889 {397} | 1.00 | 3889 {397} | 0.58 | 3889 {397} | 0.14 | 3889 {397} | |||
| 750 | 1.41 | 3889 {397} | 1.20 | 3889 {397} | 0.99 | 3889 {397} | 0.84 | 3889 {397} | 0.49 | 3889 {397} | 0.12 | 3889 {397} | |||
| 900 | 1.26 | 3889 {397} | 1.07 | 3889 {397} | 0.89 | 3889 {397} | 0.76 | 3889 {397} | 0.45 | 3889 {397} | 0.12 | 3889 {397} | |||
| 1200 | 1.01 | 3889 {397} | 0.87 | 3889 {397} | 0.72 | 3889 {397} | 0.62 | 3889 {397} | 0.37 | 3889 {397} | 0.10 | 3889 {397} | |||
| 1500 | 0.86 | 3889 {397} | 0.74 | 3889 {397} | 0.61 | 3889 {397} | 0.52 | 3889 {397} | 0.31 | 3889 {397} | 0.08 | 3889 {397} | |||
| 1800 | 0.77 | 3889 {397} | 0.67 | 3889 {397} | 0.56 | 3889 {397} | 0.48 | 3889 {397} | 0.29 | 3889 {397} | 0.08 | 3889 {397} | |||
| 2400 | 0.63 | 3889 {397} | 0.54 | 3889 {397} | 0.45 | 3889 {397} | 0.39 | 3889 {397} | 0.24 | 3889 {397} | 0.07 | 3889 {397} | |||
| 3000 | 0.54 | 3889 {397} | 0.47 | 3889 {397} | 0.39 | 3889 {397} | 0.34 | 3889 {397} | 0.21 | 3889 {397} | 0.06 | 3889 {397} | |||
| 3600 | 0.48 | 3889 {397} | 0.41 | 3889 {397} | 0.35 | 3889 {397} | 0.30 | 3889 {397} | 0.19 | 3889 {397} | 0.05 | 3889 {397} | |||
| TD150 | 100 | 5.63 | 2688 {274} | 5.29 | 3014 {308} | 4.76 | 3362 {343} | 4.15 | 3500 {357} | 2.61 | 3986 {407} | 0.56 | 3792 {387} | ||
| 150 | 4.26 | 2926 {299} | 3.87 | 3160 {322} | 3.42 | 3451 {352} | 2.99 | 3597 {367} | 1.94 | 4180 {427} | 0.43 | 3986 {407} | |||
| 200 | 3.41 | 3014 {308} | 3.11 | 3257 {332} | 2.71 | 3500 {357} | 2.41 | 3694 {377} | 1.50 | 4083 {417} | 0.34 | 3937 {402} | |||
| 250 | 2.81 | 3014 {308} | 2.60 | 3305 {337} | 2.27 | 3549 {362} | 2.02 | 3743 {382} | 1.20 | 3937 {402} | 0.27 | 3792 {387} | |||
| 300 | 4.31 | 5601 {572} | 3.72 | 5733 {585} | 3.10 | 5899 {602} | 2.66 | 6002 {612} | 1.50 | 6002 {612} | 0.36 | 6002 {612} | |||
| 450 | 3.18 | 5887 {601} | 2.75 | 6002 {612} | 2.24 | 6002 {612} | 1.89 | 6002 {612} | 1.08 | 6002 {612} | 0.26 | 6002 {612} | |||
| 600 | 2.54 | 6002 {612} | 2.16 | 6002 {612} | 1.77 | 6002 {612} | 1.50 | 6002 {612} | 0.86 | 6002 {612} | 0.21 | 6002 {612} | |||
| 750 | 2.11 | 6002 {612} | 1.80 | 6002 {612} | 1.47 | 6002 {612} | 1.25 | 6002 {612} | 0.72 | 6002 {612} | 0.18 | 6002 {612} | |||
| 900 | 1.86 | 6002 {612} | 1.59 | 6002 {612} | 1.31 | 6002 {612} | 1.12 | 6002 {612} | 0.66 | 6002 {612} | 0.17 | 6002 {612} | |||
| 1200 | 1.50 | 6002 {612} | 1.28 | 6002 {612} | 1.06 | 6002 {612} | 0.91 | 6002 {612} | 0.54 | 6002 {612} | 0.14 | 6002 {612} | |||
| 1500 | 1.32 | 6166 {629} | 1.13 | 6166 {629} | 0.93 | 6166 {629} | 0.80 | 6166 {629} | 0.47 | 6166 {629} | 0.12 | 6166 {629} | |||
| 1800 | 1.17 | 6166 {629} | 1.01 | 6166 {629} | 0.84 | 6166 {629} | 0.72 | 6166 {629} | 0.43 | 6166 {629} | 0.12 | 6166 {629} | |||
| 2400 | 0.95 | 6166 {629} | 0.82 | 6166 {629} | 0.68 | 6166 {629} | 0.59 | 6166 {629} | 0.36 | 6166 {629} | 0.10 | 6166 {629} | |||
| 3000 | 0.81 | 6166 {629} | 0.70 | 6166 {629} | 0.59 | 6166 {629} | 0.51 | 6166 {629} | 0.31 | 6166 {629} | 0.09 | 6166 {629} | |||
| 3600 | 0.71 | 6166 {629} | 0.62 | 6166 {629} | 0.52 | 6166 {629} | 0.45 | 6166 {629} | 0.28 | 6166 {629} | 0.08 | 6166 {629} | |||
| Nha (TD Series) | Aha aha Mbelata oke | 1750r/min | 1450r/min | 1150 r/min | 950r/min | 500r/min | 100 r/min | ||||||||
| Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | ||||
| TD175 | 100 | 9.36 | 4524 {462} | 8.52 | 4917 {502} | 7.88 | 5657 {577} | 6.96 | 5978 {610} | 4.58 | 7143 {729} | 0.99 | 6832 {697} | ||
| 150 | 6.99 | 4883 {498} | 6.44 | 5357 {547} | 5.72 | 5901 {602} | 4.99 | 6134 {626} | 3.34 | 7376 {753} | 0.75 | 7221 {737} | |||
| 200 | 5.51 | 4969 {507} | 5.08 | 5435 {555} | 4.53 | 5978 {610} | 4.00 | 6289 {642} | 2.66 | 7453 {761} | 0.61 | 7221 {737} | |||
| 250 | 4.45 | 4891 {499} | 4.23 | 5512 {562} | 3.78 | 6056 {618} | 3.35 | 6366 {650} | 2.12 | 7143 {729} | 0.48 | 6832 {697} | |||
| 300 | 5.91 | 7903 {806} | 4.97 | 7903 {806} | 4.02 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 1.90 | 7903 {806} | 0.45 | 7903 {806} | |||
| 450 | 4.00 | 7903 {806} | 3.38 | 7903 {806} | 2.74 | 7903 {806} | 2.32 | 7903 {806} | 1.31 | 7903 {806} | 0.32 | 7903 {806} | |||
| 600 | 3.13 | 7903 {806} | 2.65 | 7903 {806} | 2.16 | 7903 {806} | 1.83 | 7903 {806} | 1.05 | 7903 {806} | 0.26 | 7903 {806} | |||
| 750 | 2.58 | 7903 {806} | 2.19 | 7903 {806} | 1.79 | 7903 {806} | 1.52 | 7903 {806} | 0.87 | 7903 {806} | 0.22 | 7903 {806} | |||
| 900 | 2.26 | 7903 {806} | 1.92 | 7903 {806} | 1.58 | 7903 {806} | 1.34 | 7903 {806} | 0.78 | 7903 {806} | 0.20 | 7903 {806} | |||
| 1200 | 1.81 | 7903 {806} | 1.55 | 7903 {806} | 1.28 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0.65 | 7903 {806} | 0.17 | 7903 {806} | |||
| 1500 | 1.54 | 7903 {806} | 1.32 | 7903 {806} | 1.09 | 7903 {806} | 0.93 | 7903 {806} | 0.55 | 7903 {806} | 0.14 | 7903 {806} | |||
| 1800 | 1.36 | 7903 {806} | 1.16 | 7903 {806} | 0.96 | 7903 {806} | 0.82 | 7903 {806} | 0.49 | 7903 {806} | 0.13 | 7903 {806} | |||
| 2400 | 1.10 | 7903 {806} | 0.95 | 7903 {806} | 0.79 | 7903 {806} | 0.68 | 7903 {806} | 0.41 | 7903 {806} | 0.11 | 7903 {806} | |||
| 3000 | 0.93 | 7903 {806} | 0.80 | 7903 {806} | 0.67 | 7903 {806} | 0.58 | 7903 {806} | 0.35 | 7903 {806} | 0.10 | 7903 {806} | |||
| 3600 | 0.82 | 7903 {806} | 0.71 | 7903 {806} | 0.59 | 7903 {806} | 0.51 | 7903 {806} | 0.31 | 7903 {806} | 0.09 | 7903 {806} | |||
| TD200 | 100 | 15.33 | 7462 {761} | 14.23 | 8285 {845} | 12.79 | 9271 {946} | 11.90 | 10314 {1052} | 6.54 | 10314 {1052} | 1.48 | 10314 {1052} | ||
| 150 | 11.38 | 8036 {820} | 10.66 | 8973 {916} | 9.58 | 10005 {1021} | 8.28 | 10314 {1052} | 4.60 | 10314 {1052} | 1.07 | 10314 {1052} | |||
| 200 | 9.00 | 8251 {842} | 8.32 | 9076 {926} | 7.57 | 10211 {1042} | 6.42 | 10314 {1052} | 3.59 | 10314 {1052} | 0.84 | 10314 {1052} | |||
| 250 | 7.41 | 8251 {842} | 6.70 | 8870 {905} | 6.32 | 10314 {1052} | 5.32 | 10314 {1052} | 3.00 | 10314 {1052} | 0.72 | 10314 {1052} | |||
| 300 | 8.31 | 11138 {1137} | 6.98 | 11138 {1137} | 5.66 | 11138 {1137} | 4.75 | 11138 {1137} | 2.67 | 11138 {1137} | 0.64 | 11138 {1137} | |||
| 450 | 5.80 | 11138 {1137} | 4.89 | 11138 {1137} | 3.97 | 11138 {1137} | 3.35 | 11138 {1137} | 1.90 | 11138 {1137} | 0.47 | 11138 {1137} | |||
| 600 | 4.50 | 11138 {1137} | 3.81 | 11138 {1137} | 3.01 | 11138 {1137} | 2.62 | 11138 {1137} | 1.50 | 11138 {1137} | 0.37 | 11138 {1137} | |||
| 750 | 3.73 | 11138 {1137} | 3.16 | 11138 {1137} | 2.59 | 11138 {1137} | 2.19 | 11138 {1137} | 1.26 | 11138 {1137} | 0.32 | 11138 {1137} | |||
| 900 | 3.25 | 11138 {1137} | 2.77 | 11138 {1137} | 2.27 | 11138 {1137} | 1.93 | 11138 {1137} | 1.13 | 11138 {1137} | 0.29 | 11138 {1137} | |||
| 1200 | 2.58 | 11138 {1137} | 2.20 | 11138 {1137} | 1.81 | 11138 {1137} | 1.55 | 11138 {1137} | 0.91 | 11138 {1137} | 0.24 | 11138 {1137} | |||
| 1500 | 2.24 | 11138 {1137} | 1.91 | 11138 {1137} | 1.58 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 0.79 | 11138 {1137} | 0.21 | 11138 {1137} | |||
| 1800 | 1.97 | 11138 {1137} | 1.68 | 11138 {1137} | 1.39 | 11138 {1137} | 1.19 | 11138 {1137} | 0.71 | 11138 {1137} | 0.19 | 11138 {1137} | |||
| 2400 | 1.57 | 11138 {1137} | 1.35 | 11138 {1137} | 1.12 | 11138 {1137} | 0.97 | 11138 {1137} | 0.58 | 11138 {1137} | 0.16 | 11138 {1137} | |||
| 3000 | 1.34 | 11138 {1137} | 1.16 | 11138 {1137} | 0.97 | 11138 {1137} | 0.83 | 11138 {1137} | 0.51 | 11138 {1137} | 0.14 | 11138 {1137} | |||
| 3600 | 1.18 | 11138 {1137} | 1.02 | 11138 {1137} | 0.85 | 11138 {1137} | 0.74 | 11138 {1137} | 0.45 | 11138 {1137} | 0.13 | 11138 {1137} | |||
| Nha (TD Series) | Aha aha Mbelata oke | 1750r/min | 1450r/min | 1150 r/min | 950r/min | 500r/min | 100 r/min | ||||||||
| Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | ||||
| TD225 | 100 | 15.39 | 7520 {767} | 14.19 | 8289 {846} | 12.71 | 9240 {943} | 12.02 | 10463 {1068} | 8.15 | 12909 {1317} | 1.84 | 12909 {1317} | ||
| 150 | 11.50 | 8153 {832} | 10.61 | 8968 {915} | 9.59 | 10055 {1026} | 8.80 | 11006 {1123} | 5.92 | 13316 {1359} | 1.38 | 13452 {1373} | |||
| 200 | 9.00 | 8289 {846} | 8.31 | 9104 {929} | 7.62 | 10327 {1054} | 7.07 | 11414 {1165} | 4.71 | 13588 {1387} | 1.06 | 13044 {1331} | |||
| 250 | 7.41 | 8289 {846} | 6.64 | 8832 {901} | 6.30 | 10327 {1054} | 5.86 | 11414 {1165} | 3.93 | 13588 {1387} | 0.89 | 12909 {1317} | |||
| 300 | 10.97 | 14993 {1530} | 9.73 | 15849 {1617} | 8.04 | 16204 {1653} | 6.82 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 0.90 | 16363 {1670} | |||
| 450 | 8.37 | 16185 {1652} | 7.13 | 16363 {1670} | 5.78 | 16363 {1670} | 4.87 | 16363 {1670} | 2.76 | 16363 {1670} | 0.67 | 16363 {1670} | |||
| 600 | 6.56 | 16363 {1670} | 5.54 | 16363 {1670} | 4.51 | 16363 {1670} | 3.81 | 16363 {1670} | 2.17 | 16363 {1670} | 0.53 | 16363 {1670} | |||
| 750 | 5.43 | 16363 {1670} | 4.59 | 16363 {1670} | 3.75 | 16363 {1670} | 3.18 | 16363 {1670} | 1.83 | 16363 {1670} | 0.46 | 16363 {1670} | |||
| 900 | 4.73 | 16363 {1670} | 4.02 | 16363 {1670} | 3.29 | 16363 {1670} | 2.80 | 16363 {1670} | 1.63 | 16363 {1670} | 0.42 | 16363 {1670} | |||
| 1200 | 3.74 | 16363 {1670} | 3.19 | 16363 {1670} | 2.62 | 16363 {1670} | 2.24 | 16363 {1670} | 1.32 | 16363 {1670} | 0.34 | 16363 {1670} | |||
| 1500 | 3.55 | 17542 {1790} | 3.02 | 17542 {1790} | 2.49 | 17542 {1790} | 2.12 | 17542 {1790} | 1.25 | 17542 {1790} | 0.33 | 17542 {1790} | |||
| 1800 | 3.10 | 17542 {1790} | 2.66 | 17542 {1790} | 2.20 | 17542 {1790} | 1.88 | 17542 {1790} | 1.12 | 17542 {1790} | 0.30 | 17542 {1790} | |||
| 2400 | 2.48 | 17542 {1790} | 2.13 | 17542 {1790} | 1.77 | 17542 {1790} | 1.52 | 17542 {1790} | 0.91 | 17542 {1790} | 0.25 | 17542 {1790} | |||
| 3000 | 2.11 | 17542 {1790} | 1.82 | 17542 {1790} | 1.51 | 17542 {1790} | 1.31 | 17542 {1790} | 0.79 | 17542 {1790} | 0.22 | 17542 {1790} | |||
| 3600 | 1.86 | 17542 {1790} | 1.60 | 17542 {1790} | 1.34 | 17542 {1790} | 1.16 | 17542 {1790} | 0.71 | 17542 {1790} | 0.20 | 17542 {1790} | |||
| TD250 | 100 | 22.82 | 11238 {1147} | 21.46 | 12643 {1290} | 19.35 | 14224 {1451} | 17.75 | 15628 {1595} | 10.95 | 17560 {1792} | 2.47 | 17560 {1792} | ||
| 150 | 17.15 | 12292 {1254} | 15.82 | 13521 {1380} | 14.54 | 15453 {1577} | 13.30 | 16858 {1720} | 7.68 | 17560 {1792} | 1.77 | 17560 {1792} | |||
| 200 | 13.38 | 12468 {1272} | 12.50 | 13872 {1416} | 10.99 | 15102 {1541} | 10.51 | 17209 {1756} | 5.99 | 17560 {1792} | 1.41 | 17560 {1792} | |||
| 250 | 10.91 | 12468 {1272} | 10.08 | 13697 {1398} | 9.20 | 15453 {1577} | 8.61 | 17209 {1756} | 4.94 | 17560 {1792} | 1.17 | 17560 {1792} | |||
| 300 | 14.41 | 19831 2024 | 12.78 | 20964 {2139} | 10.50 | 21354 {2179} | 8.89 | 21558 {2200} | 4.97 | 21558 {2200} | 1.18 | 21558 {2200} | |||
| 450 | 10.93 | 21329 {2176} | 9.30 | 21558 {2200} | 7.53 | 21558 {2200} | 6.35 | 21558 {2200} | 3.59 | 21558 {2200} | 0.87 | 21558 {2200} | |||
| 600 | 8.57 | 21558 {2200} | 7.22 | 21558 {2200} | 5.87 | 21558 {2200} | 4.95 | 21558 {2200} | 2.83 | 21558 {2200} | 0.70 | 21558 {2200} | |||
| 750 | 7.02 | 21558 {2200} | 5.94 | 21558 {2200} | 4.84 | 21558 {2200} | 4.09 | 21558 {2200} | 2.34 | 21558 {2200} | 0.58 | 21558 {2200} | |||
| 900 | 6.14 | 21558 {2200} | 5.21 | 21558 {2200} | 4.26 | 21558 {2200} | 3.62 | 21558 {2200} | 2.11 | 21558 {2200} | 0.54 | 21558 {2200} | |||
| 1200 | 4.85 | 21558 {2200} | 4.13 | 21558 {2200} | 3.39 | 21558 {2200} | 2.89 | 21558 {2200} | 1.70 | 21558 {2200} | 0.45 | 21558 {2200} | |||
| 1500 | 4.34 | 22646 {2311} | 3.70 | 22646 {2311} | 3.03 | 22646 {2311} | 2.59 | 22646 {2311} | 1.52 | 22646 {2311} | 0.40 | 22646 {2311} | |||
| 1800 | 3.82 | 22646 {2311} | 3.26 | 22646 {2311} | 2.69 | 22646 {2311} | 2.30 | 22646 {2311} | 1.37 | 22646 {2311} | 0.37 | 22646 {2311} | |||
| 2400 | 3.05 | 22646 {2311} | 2.61 | 22646 {2311} | 2.16 | 22646 {2311} | 1.86 | 22646 {2311} | 1.12 | 22646 {2311} | 0.31 | 22646 {2311} | |||
| 3000 | 2.55 | 22646 {2311} | 2.20 | 22646 {2311} | 1.83 | 22646 {2311} | 1.57 | 22646 {2311} | 0.95 | 22646 {2311} | 0.26 | 22646 {2311} | |||
| 3600 | 2.25 | 22646 {2311} | 1.94 | 22646 {2311} | 1.62 | 22646 {2311} | 1.39 | 22646 {2311} | 0.85 | 22646 {2311} | 0.24 | 22646 {2311} | |||
| Nha (TD Series) | Aha aha Mbelata oke | 1750r/min | 1450r/min | 1150 r/min | 950r/min | 500r/min | 100 r/min | ||||||||
| Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | Ntinye kW | Mpụpụ torque N·m {kgf·m} | ||||
| TD280 | 100 | 32.11 | 15895 {1622} | 29.72 | 17623 {1798} | 26.54 | 19613 {2001} | 23.28 | 20629 {2105} | 15.36 | 24854 {2536} | 3.46 | 24854 {2536} | ||
| 150 | 23.75 | 17137 {1749} | 21.35 | 18392 1877. | 18.78 | 20132 2054} | 16.50 | 21126 {2156} | 10.73 | 24854 {2536} | 2.48 | 24854 {2536} | |||
| 200 | 18.79 | 17646 {1801} | 17.07 | 19138 1953. | 14.86 | 20629 {2105} | 13.05 | 21623 {2206} | 8.37 | 24854 {2536} | 1.96 | 24854 {2536} | |||
| 250 | 14.72 | 16901 {1725} | 13.65 | 18641 {1902} | 12.36 | 20877 {2130} | 10.87 | 21872 {2232} | 6.94 | 24854 {2536} | 1.65 | 24854 {2536} | |||
| 300 | 18.59 | 25900 {2643} | 16.12 | 26798 {2734} | 13.56 | 27947 {2852} | 11.65 | 28664 {2925} | 6.49 | 28664 {2925} | 1.53 | 28664 {2925} | |||
| 450 | 14.28 | 27860 {2843} | 12.37 | 28664 {2925} | 10.01 | 28664 {2925} | 8.41 | 28664 {2925} | 4.73 | 28664 {2925} | 1.15 | 28664 {2925} | |||
| 600 | 11.38 | 28664 {2925} | 9.58 | 28664 {2925} | 7.78 | 28664 {2925} | 6.55 | 28664 {2925} | 3.73 | 28664 {2925} | 0.91 | 28664 {2925} | |||
| 750 | 9.35 | 28664 {2925} | 7.91 | 28664 {2925} | 6.43 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 3.11 | 28664 {2925} | 0.77 | 28664 {2925} | |||
| 900 | 8.12 | 28664 {2925} | 6.87 | 28664 {2925} | 5.61 | 28664 {2925} | 4.76 | 28664 {2925} | 2.75 | 28664 {2925} | 0.71 | 28664 {2925} | |||
| 1200 | 6.39 | 28664 {2925} | 5.43 | 28664 {2925} | 4.45 | 28664 {2925} | 3.79 | 28664 {2925} | 2.22 | 28664 {2925} | 0.58 | 28664 {2925} | |||
| 1500 | 5.74 | 30110 {3072} | 4.88 | 30110 {3072} | 4.00 | 30110 {3072} | 3.40 | 30110 {3072} | 1.99 | 30110 {3072} | 0.52 | 30110 {3072} | |||
| 1800 | 5.01 | 30110 {3072} | 4.27 | 30110 {3072} | 3.52 | 30110 {3072} | 3.00 | 30110 {3072} | 1.78 | 30110 {3072} | 0.48 | 30110 {3072} | |||
| 2400 | 3.99 | 30110 {3072} | 3.41 | 30110 {3072} | 2.82 | 30110 {3072} | 2.41 | 30110 {3072} | 1.45 | 30110 {3072} | 0.40 | 30110 {3072} | |||
| 3000 | 3.36 | 30110 {3072} | 2.89 | 30110 {3072} | 2.39 | 30110 {3072} | 2.05 | 30110 {3072} | 1.25 | 30110 {3072} | 0.35 | 30110 {3072} | |||
| 3600 | 2.92 | 30110 {3072} | 2.51 | 30110 {3072} | 2.09 | 30110 {3072} | 1.80 | 30110 {3072} | 1.10 | 30110 {3072} | 0.31 | 30110 {3072} | |||
| TD315 | 100 | 32.13 | 15957 {1628} | 29.82 | 17738 {1810} | 26.51 | 19679 {2008} | 23.16 | 20584 {2100} | 15.27 | 24821 {2533} | 4.19 | 30270 {3089} | ||
| 150 | 23.82 | 17261 {1761} | 21.35 | 18465 {1884} | 18.84 | 20281 {2069} | 16.48 | 21189 {2162} | 10.93 | 25427 {2595} | 3.00 | 30270 {3089} | |||
| 200 | 18.61 | 17557 {1791} | 16.96 | 19070 1946 | 14.76 | 20584 {2100} | 13.10 | 21794 {2224} | 8.73 | 26032 {2656} | 2.37 | 30270 {3089} | |||
| 250 | 14.70 | 16951 {1730} | 13.68 | 18767 1915. | 12.31 | 20886 {2131} | 10.93 | 22097 {2255} | 7.31 | 26335 {2687} | 2.00 | 30270 {3089} | |||
| 300 | 28.16 | 39325 {4013} | 24.69 | 41146 {4199} | 20.89 | 43159 {4404} | 18.00 | 44420 {4533} | 10.03 | 44420 {4533} | 2.37 | 44420 {4533} | |||
| 450 | 21.64 | 43006 {4388} | 18.82 | 44420 {4533} | 15.20 | 44420 {4533} | 12.79 | 44420 {4533} | 7.20 | 44420 {4533} | 1.74 | 44420 {4533} | |||
| 600 | 17.28 | 44420 {4533} | 14.57 | 44420 {4533} | 11.83 | 44420 {4533} | 9,97 | 44420 {4533} | 5.66 | 44420 {4533} | 1.39 | 44420 {4533} | |||
| 750 | 14.23 | 44420 {4533} | 12.03 | 44420 {4533} | 9,78 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 4.72 | 44420 {4533} | 1.18 | 44420 {4533} | |||
| 900 | 12.33 | 44420 {4533} | 10.45 | 44420 {4533} | 8.53 | 44420 {4533} | 7.23 | 44420 {4533} | 4.19 | 44420 {4533} | 1.08 | 44420 {4533} | |||
| 1200 | 9.71 | 44420 {4533} | 8.25 | 44420 {4533} | 6.77 | 44420 {4533} | 5.76 | 44420 {4533} | 3.38 | 44420 {4533} | 0.89 | 44420 {4533} | |||
| 1500 | 8.75 | 46790 {4774} | 7.43 | 46790 {4774} | 6.10 | 46790 {4774} | 5.18 | 46790 {4774} | 3.03 | 46790 {4774} | 0.80 | 46790 {4774} | |||
| 1800 | 7.63 | 46790 {4774} | 6.50 | 46790 {4774} | 5.35 | 46790 {4774} | 4.57 | 46790 {4774} | 2.71 | 46790 {4774} | 0.74 | 46790 {4774} | |||
| 2400 | 6.07 | 46790 {4774} | 5.19 | 46790 {4774} | 4.29 | 46790 {4774} | 3.68 | 46790 {4774} | 2.20 | 46790 {4774} | 0.61 | 46790 {4774} | |||
| 3000 | 5.12 | 46790 {4774} | 4.40 | 46790 {4774} | 3.65 | 46790 {4774} | 3.13 | 46790 {4774} | 1.90 | 46790 {4774} | 0.54 | 46790 {4774} | |||
| 3600 | 4.45 | 46790 {4774} | 3.83 | 46790 {4774} | 3.18 | 46790 {4774} | 2.74 | 46790 {4774} | 1.64 | 46790 {4774} | 0.47 | 46790 {4774} | |||
